しゅつじょうていし

しゅつじょうていし【出場停止】

(a) suspension; (a) disqualification.

●そのチームは甲子園大会への出場停止をくらった. The team 《米》 was [《英》 were] barred from (taking part in) [suspended from (playing at)] the Kōshien baseball tournament.

●出場停止にする disqualify sb; suspend sb; bar sb 《from playing》

・彼は 4 日間の出場停止になった. He was suspended [disqualified] for four days.

●出場停止を命じる disqualify sb; suspend sb; issue a suspension (order)

・出場停止を食らう get disqualified [suspended].

出場停止処分 (a) suspension; (a) disqualification.

●審判への暴行により 3 か月の出場停止処分となった. He was suspended [disqualified] for three months for violence [because of violent behavior] towards the referee.